外国婚姻的文化同化

了解更多个人适应异国婚姻的不同方式。

随着在线约会和婚介服务的出现，异国婚姻从未如此便捷。这些服务拓宽了单身男女寻找终身伴侣的视野，使他们能够与世界各地的其他单身人士建立联系。

与来自不同国家的人结婚的挑战在于文化和传统的差异。这些差异带来了调整的难题，需要彼此适应对方的文化，并融入异国社会的规范。

关于如何适应异国文化，存在两种截然相反的观点。第一种是文化同化，第二种是双文化主义。

跨文化婚姻

互联网不仅为国际约会，也为国际婚姻打开了更多大门。国际婚姻由来已久，但直到最近才成为希望与异国伴侣结婚的单身人士的可行选择。互联网让潜在的单身人士有机会结识外国伴侣，而无需亲自前往国外。

然而，国际约会也带来了与外国伴侣相处的挑战。国际婚姻中常见的挑战通常是国籍、语言和文化差异。

随着全球英语教育的普及，英语已成为一种流行的语言，成为一种语言妥协的常用方式。全球人口中有很大一部分人能说一口流利的英语，而且越来越多的人表示，英语正被持续用作一种沟通方式——无论是在线上还是线下。

国籍是跨国婚姻面临的另一大挑战。然而，由于各国现行法规的差异，这个问题通常可以轻松克服。近年来，在制定结婚计划时，国籍问题已不再是主要障碍。大多数跨国婚姻都已启动永久居留程序，以便接纳外籍配偶，这也是与外国人结婚的优势之一。

或许最大的挑战，也是通常会对婚姻产生持久影响的挑战，是文化差异。各国文化差异巨大，这一点在世界各地都显而易见。即使结婚多年，文化适应仍然是一个持续的挑战。

文化同化

文化同化的特征本质上是适应另一种文化。

文化同化现象通常出现在移居到配偶所在地的外籍人士身上。对一些人来说，这是一个逐渐融入异国文化的过程；而对另一些人来说，则会根据环境和社会规范而逐渐改变。

这种文化适应形式通常发生在两种文化差异显著的情况下。当传统和习俗本身就非常矛盾时，融入另一种文化往往更加困难。这时就会发生文化同化，这通常被认为是完全适应环境的一种必要行为。

反对文化同化的观点认为，它会阻碍文化多样性，因为大多数新成员倾向于遵守社会规范。适应新文化的意愿受到诸多因素的影响。

对于那些选择同化的人来说，这被称为自愿同化。这意味着个人自愿选择接受或遵守社会规范。研究表明，对于选择同化的人来说，文化适应更容易，他们经历的文化冲击也往往较小。

非自愿同化是指个人迫于无奈而不得不同化。这通常被称为强制同化。当个人适应新规范的唯一选择是遵守异国环境的社会文化规范时，就会发生这种情况。这些人通常会因为文化冲击而承受更大的压力，甚至可能需要更长的时间才能完全适应。

双文化

双文化是指两种截然不同的文化共存。这意味着你在适应异国环境的社会文化规范的同时，也保持着自身的文化认同。

根据 Lucke、Kostova 和 Roth (2014) 的研究，个体采用双文化适应方式有五种：区隔化、整合、趋同、包容和泛化。

区隔化是指个体了解两种文化的习俗，但将其分开，通常会根据具体情况选择使用哪种文化。

整合是指个体了解两种文化，并在认知上将它们联系起来。

趋同是指个体选择两种文化中重叠的习俗，以简化适应过程。

包容是指个体在不完全了解两种文化的情况下，从两种文化中汲取元素。

泛化本质上基于原始文化，但彼此之间有所区别。

一个人适应新文化的过程会因两种文化的差异程度而大相径庭。文化差异显著的两种文化可能存在相互矛盾的习俗，因此更难平衡。然而，研究表明，虽然适应和融入两种文化需要更长时间，但人们往往更容易接受新环境的社会文化规范，同时保持自身的文化认同。

文化同化 vs. 双文化主义？

关于跨国和跨文化婚姻中的社会文化适应问题，一直以来都存在着激烈的争论。文化同化和双文化主义都各有其道理。

研究表明，虽然双文化主义有利于社会的文化多样性，但个人完全适应新的社会规范确实需要更长的时间。当两种文化差异巨大时，这一点尤为明显。这也会影响个人完全适应新环境所需的时间。

文化同化确实会留下个人的文化认同。然而，适应新的社会规范所需的时间更短。大多数融入新文化的人往往能更好地适应并更深入地融入当地文化。研究表明，选择同化的人往往更积极地参与社会文化群体；有些人甚至会成为社区的积极成员。这对于计划在异国社区永久定居的人来说至关重要。

总的来说，在考虑跨国婚姻时，文化是一个需要考虑的重要因素。对于那些寻求长久爱情的人来说，这可能是一次令人兴奋的冒险，但人们也必须能够适应、理解、尊重并耐心对待各种差异——无论是文化上的还是其他方面的。